Hamayoon har betydelig erfaring inden for familieretten og fører en bred vifte af sager om blandt andet forældreansvar og tvangsanbringelse. Han repræsenterer klienter i sager for Familieretten, Børn- og Ungeudvalget, Ungdomskriminalitetsnævnet og Ankestyrelsen og har således omfattende erfaring med komplekse familieretlige problemstillinger.

Herudover er Hamayoon specialiseret i strafferet og har omfattende procedureerfaring fra et stort antal straffesager. Han beskikkes som forsvarer i hele landet og fører sager inden for samtlige områder af strafferetten. Han lægger vægt på en grundig og strategisk tilrettelæggelse af den enkelte sag samt på at varetage klientens interesser med høj faglighed og integritet.

Hamayoon har endvidere betydelig erfaring inden for forsikrings- og erstatningsretten, herunder sager om erhvervs- og produktansvar samt person- og tingsskader. Han rådgiver og bistår klienter i forbindelse med såvel vurderingen af ansvar og erstatningskrav som den efterfølgende juridiske behandling af sagen.

Ved siden af sit arbejde som advokat er Hamayoon engageret i bestyrelsesarbejde og varetager blandt andet hvervet som bestyrelsesformand for et krisecenter for kvinder. Gennem dette arbejde har han opnået yderligere erfaring med ledelse, organisation og strategisk beslutningstagning.